マーケット別にメニューを表示する

ハウツーガイド Growth Navigation · Pro Navigation 4 分で読めます

マーケット別の提供状況 を使うと、Shopifyマーケットごとに専用のメニューを割り当てられます。たとえば、米国向けには米国限定のコレクション、ヨーロッパ向けには別のメニューを表示できます。マーケットごとに1つのメニューを使うには Pro Navigation（複数メニュー）が必要です。Basic Navigation では、この設定はグレーアウトされます。

マーケット別の提供状況を設定する

1. 詳細設定タブを開く

   エディターの左側のバーで、詳細設定 アイコン（</>）(1) をクリックします。

2. マーケット別の提供状況をオンにする

   マーケット別の提供状況 (2) をオンにします。このメニューが適用されるマーケットを選択してください のリストが表示されます。

   

   (1) 詳細設定タブ、(2) マーケット別の提供状況のトグル、(3) マーケットのリスト

3. マーケットを選ぶ

   このメニューを表示するすべてのマーケットにチェックを入れます (3)。マーケットを検索 で目的のマーケットを探せます。リストには、Shopifyの 設定 > マーケット で有効になっているマーケットが表示されます。

4. 保存して公開する

   保存、続いて公開をクリックします。

単一の国のマーケットには国旗が表示され、International のような複数の国のマーケットには、名前の最初の2文字が表示されます。

仕組み

• アプリは、訪問者のセッションの国を確認します。これは、ストアの国セレクターで検出または選択された国です。その国がチェックを入れたマーケットに含まれている場合にのみ、メニューが読み込まれます。
• ほかの訪問者には、条件に合うほかのアクティブなメニューが表示され、ない場合はテーマ独自のメニューが表示されます。
• マーケット別の提供状況 がオフの場合、メニューはすべてのマーケットで表示されます。

マーケットごとに1つのメニューを表示する

1. マーケットごとにメニューを作成する

   メニューマネージャーで、メインメニューをマーケットの数だけ 複製 し、それぞれのコピーを編集します。

2. マーケットを割り当てる

   それぞれのメニューで マーケット別の提供状況 をオンにし、対象のマーケットにチェックを入れます。

   

   (1) 詳細設定タブ、(2) マーケット別の提供状況のトグル、(3) マーケットのリスト

3. すべてのメニューを公開する

   それぞれのメニューで 保存、続いて 公開 をクリックします。

注意

すべてのマーケットをカバーしてください。メニューが割り当てられていないマーケットの訪問者には、これらのメニューは一切表示されません。

ヒント

同じメニューを複数の言語で表示したい場合は、マーケットごとに作成するのではなく、メニューを翻訳してください。

トラブルシューティング

トグルはオンだが、マーケットにチェックが入っていない

メニューは誰にも表示されません。少なくとも1つのマーケットにチェックを入れるか、トグルをオフにしてください。

リストにマーケットが表示されない

Shopifyの 設定 > マーケット でそのマーケットが有効になっていることを確認し、エディターを開き直してください。

2つのメニューが同じマーケットを対象にしている

両方が 自動で置き換える を使用している場合、表示されるのは1つだけです。どのメニューが表示されるかをご覧ください。

各マーケットをテストするには？

ストアフロントの国セレクターで国を切り替えて、メニューを確認します。

関連ページ

• 複数のメニューとキャンペーン複数のメニューを用意してキャンペーン用に切り替え、どのメニューが表示されるかの仕組みを理解します。
• メニューを翻訳するメニュー項目と組み込みのメニューテキストを、ストアで販売しているすべての言語に翻訳します。
• 国ごとに別のメニューを表示できますか？Shopifyのマーケットごとに、訪問者へ別のメニューを表示します。

このページは役に立ちましたか？

問題を報告