Pular para o conteúdo
Instalar aplicação
Português (Portugal)

Idioma do admin da aplicação

Altere o idioma da interface de administração da aplicação e saiba o que essa alteração não afeta.

O admin da aplicação pode ser apresentado em dezoito idiomas. Esta configuração destina-se a si e à sua equipa. Não afeta o que os seus clientes veem.

Onde está

O controlo de idioma está no canto superior direito do Painel e mostra o idioma atual com a respetiva bandeira.

Selecione-o e escolha um idioma. A aplicação volta a carregar nesse idioma.

O seletor de idioma aberto no painel, com a lista dos idiomas de administração disponíveis

O controlo do idioma do admin está no Painel, no canto superior direito.

Os dezoito idiomas

IdiomaIdiomaIdioma
InglêsAlemãoPortuguês (Brasil)
Chinês (simplificado)ItalianoPortuguês (Portugal)
ChecoJaponêsEspanhol
DinamarquêsCoreanoSueco
NeerlandêsNorueguês (Bokmål)Turco
FinlandêsPolacoFrancês

O que altera e o que não altera

AlteraNão altera
Nomes dos menus, títulos das páginas, etiquetas das configurações, botõesNada na sua loja online
Texto de ajuda e descrições dentro da aplicaçãoAs etiquetas e os valores das suas opções — isso é o conteúdo das opções
Mensagens de validação que vê enquanto criaAs mensagens que os clientes veem — isso é o texto do widget
A sua vista da aplicaçãoO que os seus colegas veem. É por utilizador

Notas

  • A configuração fica guardada, por isso não precisa de a definir novamente.
  • Alterá-la faz a aplicação voltar a carregar.
  • O idioma do admin da Shopify é independente — defina-o na Shopify.
  • As capturas de ecrã e os nomes dos menus nesta documentação estão em inglês. Se trabalhar noutro idioma, identifique os menus pela respetiva posição no ecrã.

Esta página foi útil?

Comunicar um problema