Zum Inhalt springen
App installieren
Deutsch

Sprache des App-Adminbereichs

Ändern Sie die Sprache der Admin-Oberfläche der App und erfahren Sie, worauf sich diese Einstellung nicht auswirkt.

Der Adminbereich der App kann in achtzehn Sprachen angezeigt werden. Diese Einstellung ist für Sie und Ihre Mitarbeiter gedacht. Sie wirkt sich nicht darauf aus, was Ihre Kunden sehen.

Wo Sie die Einstellung finden

Die Sprachsteuerung befindet sich oben rechts im Dashboard und zeigt die aktuelle Sprache mit ihrer Flagge an.

Wählen Sie sie aus und wählen Sie eine Sprache. Die App wird in dieser Sprache neu geladen.

Die geöffnete Sprachauswahl im Dashboard mit den verfügbaren Admin-Sprachen

Die Steuerung für die Admin-Sprache befindet sich im Dashboard oben rechts.

Die achtzehn Sprachen

SpracheSpracheSprache
EnglischDeutschPortugiesisch (Brasilien)
Chinesisch (vereinfacht)ItalienischPortugiesisch (Portugal)
TschechischJapanischSpanisch
DänischKoreanischSchwedisch
NiederländischNorwegisch (Bokmål)Türkisch
FinnischPolnischFranzösisch

Was sich ändert und was nicht

Ändert sichÄndert sich nicht
Menünamen, Seitentitel, Einstellungsbezeichnungen, SchaltflächenAlles in Ihrem Shop
Hilfetexte und Tooltips in der AppIhre Optionsbeschriftungen und -werte – diese gehören zu den Optionsinhalten
Validierungsmeldungen, die Sie beim Erstellen sehenDie Meldungen, die Kunden sehen – diese gehören zu den Widget-Texten
Ihre Ansicht der AppWas Ihre Kollegen sehen. Die Einstellung gilt pro Benutzer

Hinweise

  • Die Einstellung wird gespeichert, sodass Sie sie nicht erneut festlegen müssen.
  • Eine Änderung lädt die App neu.
  • Die Sprache Ihres Shopify-Adminbereichs ist davon unabhängig – legen Sie diese in Shopify fest.
  • Screenshots und Menünamen in dieser Dokumentation sind auf Englisch. Wenn Sie in einer anderen Sprache arbeiten, orientieren Sie sich an der Position der Menüs auf dem Bildschirm.

War diese Seite hilfreich?

Problem melden