Pular para o conteúdo
Instalar aplicação
Português (Portugal)

Texto de exemplo e texto de ajuda

Texto de exemplo, Texto de ajuda e os quatro sítios onde o texto de ajuda pode aparecer — definições que orientam os clientes sobre o que introduzir.

Em conjunto, estas definições fazem grande parte do trabalho de ajudar os clientes a introduzir a informação certa. Um texto de exemplo claro e uma linha curta de texto de ajuda podem evitar mais confusão — e pedidos de suporte — do que uma regra de validação sozinha.

O separador Básico de uma opção com os campos Texto de exemplo e Texto de ajuda

Texto de exemplo e texto de ajuda no separador Básico de uma opção.

Texto de exemplo

Texto cinzento apresentado dentro de um campo vazio. Desaparece assim que o cliente começa a escrever.

SeparadorBásico
PredefiniçãoVazio, exceto em Lista de seleção, Menu pendente, Menu pendente de cores, Menu pendente de imagens e Ligações de produtos, que começam com -- Please select --, e em Seletor de tipo de letra, que começa com -- Select a font --
Disponível em13 tipos: Texto, Área de texto, Número, Telefone, E-mail, Seletor de cor, Seletor de data e hora, Lista de seleção, Menu pendente, Menu pendente de cores, Menu pendente de imagens, Seletor de tipo de letra, Ligações de produtos

Como se comporta

  • Nos campos de texto, aparece como texto de exemplo dentro da caixa de entrada.
  • Nos campos do tipo menu pendente, aparece como a primeira entrada, não selecionada — o aviso que os clientes veem antes de fazerem uma escolha.
  • Nunca é enviado com a encomenda. Se o cliente não introduzir nada, o campo fica vazio, em vez de utilizar o texto de exemplo como valor.
  • Pode ser traduzido separadamente para cada idioma da loja online.

Utilize-o para o formato, não para a instrução

CampoBom texto de exemploPorquê
Texto da gravaçãoe.g. Forever yoursMostra o tipo de coisa esperado
Telefone+44 7700 900000Mostra o formato sem uma regra
DataDD/MM/YYYYElimina qualquer dúvida sobre a ordem
Dimensões30Sugere um número simples, sem unidades
Menu pendenteChoose a frame colorIncentiva a ação

Texto de ajuda

Uma linha curta de explicação associada à opção. Ao contrário do texto de exemplo, permanece visível.

SeparadorBásico
PredefiniçãoVazio
Disponível em22 tipos — todos os tipos de entrada e de seleção, exceto o Campo oculto

Como se comporta

  • Sempre visível onde quer que o coloque, exceto na posição Descrição, em que aparece quando os clientes passam o rato por cima.
  • Traduzível por idioma da loja online.
  • Os valores da opção individuais também podem ter o seu próprio texto de ajuda, apresentado junto dessa escolha específica. Adicione-o a partir da coluna Ação da tabela de valores. A Lista de seleção, as Ligações de produtos e os Separadores só suportam texto de ajuda ao nível da opção.

O que escrever

SituaçãoTexto de ajuda
Existe um limite de caracteresUp to 20 characters
Uma escolha acrescenta tempo de produçãoAdds 3 working days to dispatch
Um ficheiro tem de ter uma certa qualidadePNG or JPG, at least 1000 × 1000 pixels
A escolha é irreversívelEngraved items cannot be returned
O campo é facultativo, mas útilOptional — leave blank for no message

Normalmente, uma linha é suficiente. Tudo o que for mais longo pertence a uma Janela pop-up, que os clientes podem abrir se quiserem os detalhes.

Posição do texto de ajuda

Onde fica o texto de ajuda em relação à opção.

SeparadorAvançado
PredefiniçãoAbaixo do elemento
Disponível emOs mesmos 22 tipos que têm Texto de ajuda
PosiçãoOnde aparece o textoUtilize quando
Abaixo da etiquetaEntre a etiqueta e o campoO cliente precisa de o ler antes de decidir — uma restrição ou um aviso.
Abaixo do elementoPor baixo do campo. É a predefinição.Orientação geral. Corresponde ao que a maioria dos temas faz.
Acima do elementoPor cima do campo, mas não ligado à etiquetaOrientação mais longa que deve ser lida como uma linha própria.
DescriçãoEscondido atrás de um pequeno ícone junto da etiqueta, apresentado ao passar o ratoDetalhes de que a maioria dos clientes não precisa, quando quer manter a página curta.

Texto de exemplo, texto de ajuda ou etiqueta?

Coloque emQuando éExemplo
EtiquetaO que o campo éEngraving text
Texto de exemploUm exemplo do formatoe.g. Forever yours
Texto de ajudaUma regra ou consequência que o cliente tem de conhecerUp to 20 characters. Engraved items cannot be returned.
Uma Janela pop-upMais de duas frasesA sua política de personalização completa

Notas

  • O texto de ajuda não substitui a validação. Diz aos clientes qual é a regra; as definições de limite aplicam-na. Utilize ambos.
  • As mensagens de erro são independentes do texto de ajuda. O seu texto é gerido para toda a loja em Configurações > Traduções. Consulte Traduzir o texto do widget.
  • O texto de ajuda não aparece no carrinho nem na encomenda. Só o Nome da opção e o valor que o cliente introduziu passam para a encomenda.

Esta página foi útil?

Comunicar um problema