這些設定共同承擔了協助顧客輸入正確資訊的大部分工作。清楚的預留位置文字加上一行簡短的說明文字,能比單靠驗證規則避免更多困惑,也能減少更多支援請求。

選項基本分頁中的預留位置文字與說明文字。
預留位置文字
顯示在空白欄位內的灰色文字。顧客一開始輸入,它就會消失。
| 分頁 | Basic(基本) |
|---|---|
| 預設 | 空白,但 Select(選擇清單)、Dropdown(下拉式選單)、Color dropdown(顏色下拉式選單)、Image dropdown(圖片下拉式選單)與 Product links(商品連結)的初始值為 -- Please select --,Font picker(字型選擇器)的初始值則為 -- Select a font -- |
| 適用於 | 13 種類型:Text、Textarea、Number、Phone、Email、Color picker、Date and time picker、Select、Dropdown、Color dropdown、Image dropdown、Font picker、Product links |
運作方式
- 在文字類欄位上,它會以範例文字的形式顯示在輸入框內。
- 在下拉式選單類欄位上,它會顯示為第一個未選取的項目,也就是顧客做出選擇前看到的提示。
- 它永遠不會隨訂單送出。如果顧客沒有輸入任何內容,欄位會維持空白,而不會以預留位置文字作為值。
- 它可以針對每種店面語言分別翻譯。
用它來示範格式,而不是下指示
| 欄位 | 好的預留位置文字 | 原因 |
|---|---|---|
| 刻字文字 | e.g. Forever yours | 顯示預期的內容類型 |
| 電話 | +44 7700 900000 | 不用規則就能示範格式 |
| 日期 | DD/MM/YYYY | 消除對順序的所有疑慮 |
| 尺寸 | 30 | 暗示只需輸入數字,不含單位 |
| 下拉式選單 | Choose a frame color | 提示要採取的動作 |
說明文字
附加在選項上的一行簡短說明。與預留位置文字不同,它會一直顯示。
| 分頁 | Basic |
|---|---|
| 預設 | 空白 |
| 適用於 | 22 種類型:所有輸入與選擇類型,但不包括 Hidden field(隱藏欄位) |
運作方式
- 無論放在哪個位置都會一直顯示,只有 Tooltip(工具提示)位置例外,此時要在顧客將游標移到上面時才會出現。
- 可依店面語言翻譯。
- 個別的 option values(選項值)也可以有自己的說明文字,顯示在該選擇旁邊。請從值表格的 Action(動作)欄加入。Select、Product links 與 Tabs(分頁)只支援選項層級的說明文字。
該寫什麼
| 情境 | 說明文字 |
|---|---|
| 有字元數限制 | Up to 20 characters |
| 某個選擇會增加製作時間 | Adds 3 working days to dispatch |
| 檔案必須達到特定品質 | PNG or JPG, at least 1000 × 1000 pixels |
| 選擇無法撤回 | Engraved items cannot be returned |
| 欄位為選填但很有用 | Optional — leave blank for no message |
一行通常就夠了。更長的內容應該放在彈出視窗中,顧客想了解細節時可以自行開啟。
說明文字位置
說明文字相對於選項的位置。
| 分頁 | Advanced(進階) |
|---|---|
| 預設 | Below element(元素下方) |
| 適用於 | 與 Help text 相同的 22 種類型 |
| 位置 | 文字顯示的位置 | 適用時機 |
|---|---|---|
| Below label(標籤下方) | 標籤與欄位之間 | 顧客需要在做決定之前閱讀的內容,例如限制或警告。 |
| Below element | 欄位下方。這是預設位置。 | 一般說明。與大多數佈景主題的做法一致。 |
| Above element(元素上方) | 欄位上方,但不與標籤相連 | 較長、應該自成一行的說明。 |
| Tooltip | 隱藏在標籤旁的小圖示後面,游標移到上面時顯示 | 大多數顧客不需要的細節,且您希望頁面保持簡短。 |
預留位置文字、說明文字還是標籤?
| 放在 | 當內容是 | 範例 |
|---|---|---|
| Label(標籤) | 欄位是什麼 | Engraving text |
| Placeholder(預留位置文字) | 格式範例 | e.g. Forever yours |
| Help text | 顧客必須知道的規則或後果 | Up to 20 characters. Engraved items cannot be returned. |
| 彈出視窗 | 超過兩句話 | 您完整的個人化政策 |
注意事項
- 說明文字無法取代驗證。 它告訴顧客規則是什麼;限制設定則負責強制執行。請兩者並用。
- 錯誤訊息與說明文字是分開的。 錯誤訊息的文字在 Settings > Translations 中統一管理,套用於整間商店。請參閱翻譯小工具文字。
- 說明文字不會出現在購物車或訂單中。 只有選項的 Name(名稱)與顧客輸入的值會傳送到訂單。
這個頁面有幫助嗎?
感謝您的意見回饋! 告訴我們缺少了什麼
回報問題