Platzhalter und Hilfetext
Platzhalter, Hilfetext und die vier Positionen, an denen Hilfetext erscheinen kann – Einstellungen, die Kunden zeigen, was sie eingeben sollen.
Zusammen leisten diese Einstellungen einen Großteil der Arbeit, damit Kunden die richtigen Informationen eingeben. Ein klarer Platzhalter und eine kurze Zeile Hilfetext können mehr Verwirrung – und Supportanfragen – verhindern als eine Validierungsregel allein.

Platzhalter und Hilfetext auf dem Tab „Allgemein“ einer Option.
Platzhalter
Grauer Text, der in einem leeren Feld angezeigt wird. Er verschwindet, sobald der Kunde mit der Eingabe beginnt.
| Tab | Allgemein |
|---|---|
| Standard | Leer, außer bei Auswahlliste, Drop-down-Menü, Farb-Drop-down-Menü, Bild-Drop-down-Menü und Produktlinks, die mit -- Please select -- beginnen, sowie Schriftartauswahl, die mit -- Select a font -- beginnt |
| Verfügbar bei | 13 Typen: Text, Textbereich, Zahl, Telefon, E-Mail, Farbauswahl, Datums- und Uhrzeitauswahl, Auswahlliste, Drop-down-Menü, Farb-Drop-down-Menü, Bild-Drop-down-Menü, Schriftartauswahl, Produktlinks |
Verhalten
- Bei Textfeldern erscheint er als Beispieltext im Eingabefeld.
- Bei Drop-down-Feldern erscheint er als erster, nicht ausgewählter Eintrag – der Hinweis, den Kunden sehen, bevor sie eine Auswahl treffen.
- Er wird nie mit der Bestellung übermittelt. Wenn der Kunde nichts eingibt, bleibt das Feld leer, statt den Platzhalter als Wert zu verwenden.
- Er kann für jede Shop-Sprache separat übersetzt werden.
Verwenden Sie ihn für das Format, nicht für die Anweisung
| Feld | Guter Platzhalter | Warum |
|---|---|---|
| Gravurtext | e.g. Forever yours | Zeigt, was in etwa erwartet wird |
| Telefon | +44 7700 900000 | Zeigt das Format ohne eine Regel |
| Datum | DD/MM/YYYY | Beseitigt jeden Zweifel an der Reihenfolge |
| Maße | 30 | Deutet eine einfache Zahl ohne Einheit an |
| Drop-down-Menü | Choose a frame color | Fordert zur Aktion auf |
Hilfetext
Eine kurze Erklärungszeile, die zur Option gehört. Anders als ein Platzhalter bleibt sie sichtbar.
| Tab | Allgemein |
|---|---|
| Standard | Leer |
| Verfügbar bei | 22 Typen – allen Eingabe- und Auswahltypen außer Verstecktes Feld |
Verhalten
- Immer sichtbar, wo auch immer Sie ihn platzieren – außer an der Position Tooltip, wo er erscheint, wenn Kunden mit der Maus darüberfahren.
- Pro Shop-Sprache übersetzbar.
- Einzelne Optionswerte können auch einen eigenen Hilfetext haben, der neben der jeweiligen Auswahl angezeigt wird. Fügen Sie ihn über die Spalte Aktion in der Wertetabelle hinzu. Auswahlliste, Produktlinks und Registerkarten unterstützen Hilfetext nur auf Optionsebene.
Was Sie schreiben sollten
| Situation | Hilfetext |
|---|---|
| Es gibt eine Zeichenbegrenzung | Up to 20 characters |
| Eine Auswahl verlängert die Produktionszeit | Adds 3 working days to dispatch |
| Eine Datei muss eine bestimmte Qualität haben | PNG or JPG, at least 1000 × 1000 pixels |
| Die Auswahl ist unwiderruflich | Engraved items cannot be returned |
| Das Feld ist optional, aber nützlich | Optional — leave blank for no message |
Eine Zeile reicht meist aus. Alles Längere gehört in ein Pop-up-Fenster, das Kunden öffnen können, wenn sie die Details sehen möchten.
Position des Hilfetextes
Wo der Hilfetext im Verhältnis zur Option steht.
| Tab | Erweitert |
|---|---|
| Standard | Unter dem Element |
| Verfügbar bei | Denselben 22 Typen, die Hilfetext haben |
| Position | Wo der Text erscheint | Verwenden, wenn |
|---|---|---|
| Unter der Beschriftung | Zwischen der Beschriftung und dem Feld | Der Kunde ihn lesen muss, bevor er sich entscheidet – eine Einschränkung oder eine Warnung. |
| Unter dem Element | Unter dem Feld. Das ist der Standard. | Allgemeine Hinweise. Entspricht dem, was die meisten Themes machen. |
| Über dem Element | Über dem Feld, aber nicht an die Beschriftung gebunden | Längere Hinweise, die als eigene Zeile gelesen werden sollen. |
| Tooltip | Hinter einem kleinen Symbol neben der Beschriftung verborgen, beim Überfahren mit der Maus angezeigt | Details, die die meisten Kunden nicht brauchen, wenn die Seite kurz bleiben soll. |
Platzhalter, Hilfetext oder Beschriftung?
| Setzen Sie es in | Wenn es Folgendes ist | Beispiel |
|---|---|---|
| Beschriftung | Was das Feld ist | Engraving text |
| Platzhalter | Ein Beispiel für das Format | e.g. Forever yours |
| Hilfetext | Eine Regel oder Folge, die Kunden kennen müssen | Up to 20 characters. Engraved items cannot be returned. |
| Ein Pop-up-Fenster | Mehr als zwei Sätze | Ihre vollständigen Richtlinien zur Personalisierung |
Hinweise
- Hilfetext ersetzt keine Validierung. Er sagt Kunden, wie die Regel lautet; die Grenzwert-Einstellungen setzen sie durch. Verwenden Sie beides.
- Fehlermeldungen sind vom Hilfetext getrennt. Ihr Wortlaut wird shopweit unter Einstellungen > Übersetzungen verwaltet. Siehe Widget-Texte übersetzen.
- Hilfetext erscheint nicht im Warenkorb oder in der Bestellung. Nur der Name der Option und der vom Kunden eingegebene Wert werden in die Bestellung übernommen.
War diese Seite hilfreich?
Danke für Ihr Feedback! Sagen Sie uns, was gefehlt hat
Problem melden