Segnaposto e testo di aiuto
Segnaposto, Testo di aiuto e le quattro posizioni in cui può apparire il testo di aiuto: impostazioni che guidano i clienti su cosa inserire.
Insieme, queste impostazioni fanno gran parte del lavoro per aiutare i clienti a inserire le informazioni giuste. Un segnaposto chiaro e una breve riga di testo di aiuto possono evitare più confusione, e più richieste di assistenza, di una sola regola di convalida.

Segnaposto e testo di aiuto nella scheda Base di un’opzione.
Segnaposto
Testo grigio mostrato all’interno di un campo vuoto. Scompare non appena il cliente inizia a digitare.
| Scheda | Base |
|---|---|
| Predefinito | Vuoto, tranne su Elenco di selezione, Menu a discesa, Menu a discesa colori, Menu a discesa immagini e Link ai prodotti, che partono con -- Please select --, e su Selettore di font, che parte con -- Select a font -- |
| Disponibile su | 13 tipi: Testo, Area di testo, Numero, Telefono, Email, Selettore di colore, Selettore di data e ora, Elenco di selezione, Menu a discesa, Menu a discesa colori, Menu a discesa immagini, Selettore di font, Link ai prodotti |
Come si comporta
- Nei campi di tipo testo, appare come testo di esempio all’interno della casella di inserimento.
- Nei campi di tipo menu a discesa, appare come prima voce non selezionata: l’invito che i clienti vedono prima di fare una scelta.
- Non viene mai inviato con l’ordine. Se il cliente non inserisce nulla, il campo resta vuoto anziché usare il segnaposto come valore.
- Può essere tradotto separatamente per ogni lingua del negozio online.
Usalo per il formato, non per le istruzioni
| Campo | Buon segnaposto | Perché |
|---|---|---|
| Testo dell’incisione | e.g. Forever yours | Mostra il tipo di contenuto atteso |
| Telefono | +44 7700 900000 | Mostra il formato senza una regola |
| Data | DD/MM/YYYY | Elimina ogni dubbio sull’ordine di giorno, mese e anno |
| Dimensioni | 30 | Suggerisce un numero semplice, senza unità |
| Menu a discesa | Choose a frame color | Invita all’azione |
Testo di aiuto
Una breve riga di spiegazione associata all’opzione. A differenza del segnaposto, resta visibile.
| Scheda | Base |
|---|---|
| Predefinito | Vuoto |
| Disponibile su | 22 tipi: tutti i tipi di input e di selezione tranne Campo nascosto |
Come si comporta
- Sempre visibile ovunque tu lo posizioni, tranne nella posizione Tooltip, in cui appare quando i clienti passano il mouse sopra l’icona.
- Traducibile per ogni lingua del negozio online.
- Anche i singoli valori dell’opzione possono avere un proprio testo di aiuto, mostrato accanto a quella scelta specifica. Aggiungilo dalla colonna Azione nella tabella dei valori. Elenco di selezione, Link ai prodotti e Schede supportano il testo di aiuto solo a livello di opzione.
Cosa scrivere
| Situazione | Testo di aiuto |
|---|---|
| Esiste un limite di caratteri | Up to 20 characters |
| Una scelta allunga i tempi di produzione | Adds 3 working days to dispatch |
| Un file deve avere una certa qualità | PNG or JPG, at least 1000 × 1000 pixels |
| La scelta è irreversibile | Engraved items cannot be returned |
| Il campo è facoltativo ma utile | Optional — leave blank for no message |
Di solito basta una riga. Qualsiasi testo più lungo va in una Finestra pop-up, che i clienti possono aprire se vogliono i dettagli.
Posizione del testo di aiuto
Dove si trova il testo di aiuto rispetto all’opzione.
| Scheda | Avanzate |
|---|---|
| Predefinito | Sotto l’elemento |
| Disponibile su | Gli stessi 22 tipi che hanno il Testo di aiuto |
| Posizione | Dove appare il testo | Quando usarla |
|---|---|---|
| Sotto l’etichetta | Tra l’etichetta e il campo | Il cliente deve leggerlo prima di decidere: un vincolo o un avviso. |
| Sotto l’elemento | Sotto il campo. È l’impostazione predefinita. | Indicazioni generali. Corrisponde a ciò che fa la maggior parte dei temi. |
| Sopra l’elemento | Sopra il campo ma non legato all’etichetta | Indicazioni più lunghe che devono leggersi come una riga a sé. |
| Tooltip | Nascosto dietro una piccola icona accanto all’etichetta, mostrato al passaggio del mouse | Dettagli che alla maggior parte dei clienti non servono, quando vuoi mantenere la pagina breve. |
Segnaposto, testo di aiuto o etichetta?
| Mettilo in | Quando è | Esempio |
|---|---|---|
| Etichetta | Cos’è il campo | Engraving text |
| Segnaposto | Un esempio del formato | e.g. Forever yours |
| Testo di aiuto | Una regola o una conseguenza che deve conoscere | Up to 20 characters. Engraved items cannot be returned. |
| Una Finestra pop-up | Più di due frasi | La tua politica completa sulla personalizzazione |
Note
- Il testo di aiuto non sostituisce la convalida. Dice ai clienti qual è la regola; le impostazioni dei limiti la fanno rispettare. Usa entrambi.
- I messaggi di errore sono separati dal testo di aiuto. Il loro testo si gestisce per tutto il negozio in Impostazioni > Traduzioni. Consulta Tradurre i testi del widget.
- Il testo di aiuto non appare nel carrello né nell’ordine. Nell’ordine arrivano solo il Nome dell’opzione e il valore inserito dal cliente.
Questa pagina ti è stata utile?
Grazie per il feedback! Dicci cosa mancava
Segnala un problema