Nimiöt ja näkyvyys
Nimiö, Nimi ja Piilotettu nimiö – kolme asetusta, jotka määräävät, miten vaihtoehto tunnistetaan ja näkyykö sen nimiö asiakkaille.
Jokaisella asiakkaan syötettä keräävällä vaihtoehdolla on Nimiö ja Nimi, ja useimmissa on myös Piilotettu nimiö. Yhdessä nämä asetukset määräävät, mitä asiakkaat näkevät tuotesivulla ja mitä tilaukseen tallennetaan.
Ne aiheuttavat sovelluksessa usein hämmennystä, joten aloita tärkeimmästä erosta:
| Nimiö | Nimi | |
|---|---|---|
| Kuka sen lukee | Asiakas tuotesivulla | Sinä ja tiimisi – sekä asiakas, kun tuote on hänen ostoskorissaan |
| Missä se näkyy | Widgetissä vaihtoehtokentän yläpuolella | Ostoskorisivu, kassa, tilauksen tiedot Shopifyn hallinnassa, tilaussähköpostit, laskut, pakkauslistat |
| Pakollinen | Kyllä | Kyllä |
| Oltava yksilöllinen | Ei | Kyllä, vaihtoehtosarjan sisällä |
| Rajoitetut merkit | Ei | Kyllä |
| Voidaan piilottaa | Kyllä, Piilotettu nimiö -asetuksella | Ei – se kulkee aina tilauksen mukana |
| Käännettävissä kielittäin | Kyllä | Ei |
Nimiö
Teksti, joka näytetään tuotesivulla vaihtoehtokentän yläpuolella.
| Välilehti | Perusasetukset |
|---|---|
| Oletus | Vaihtoehtotyypin nimi – esimerkiksi uusi Teksti-vaihtoehto saa nimiöksi Text |
| Saatavilla | Kaikki tyypit paitsi puhtaasti visuaaliset staattiset tyypit, jotka käyttävät sen sijaan omia sisältökenttiään: Erotin, Väli, Otsikko, Kappale, HTML, Ponnahdusikkuna, Kokotaulukko, Välilehdet |
Miten se toimii
- Pakollinen. Vaihtoehtoa ei voi tallentaa tyhjällä nimiöllä.
- Ei merkkirajoituksia. Välimerkit, heittomerkit, emojit ja muut kuin latinalaiset kirjoitusjärjestelmät käyvät kaikki.
- Ei tarvitse olla yksilöllinen. Kahdella vaihtoehdolla voi aivan hyvin olla sama nimiö – esimerkiksi
Colour-pudotusvalikko ”Front”-osiossa ja toinen ”Back”-osiossa. - Käännettävissä kaupan kielittäin. Katso Käännä vaihtoehtojen sisältö.
- Osiossa nimiö on ryhmän otsikko eikä kentän nimiö.
Hyvien nimiöiden kirjoittaminen
| Tämän sijaan | Kirjoita |
|---|---|
Text | Engraving text |
Options | Choose your frame color |
Upload | Upload your photo |
Date | Delivery date |
Kerro, mitä haluat, älä sitä, mikä kenttä on. Laita rajoitus Ohjetekstiin nimiön sijaan – Engraving text ohjetekstillä Up to 20 characters luetaan paremmin kuin Engraving text (max 20 characters).
Nimi
Vaihtoehdon sisäinen nimi. Se näkyy ostoskorisivulla, kassalla, tilauksessa Shopifyn hallinnassa sekä tilaussähköposteissa, laskuissa ja pakkauslistoissa.
| Välilehti | Perusasetukset |
|---|---|
| Oletus | Vaihtoehtotyypin sisäinen tunniste – text, checkbox, select ja niin edelleen |
| Saatavilla | Kaikki syötettä keräävät tyypit. Ei Osiossa eikä visuaalisissa staattisissa tyypeissä, jotka eivät koskaan päädy tilaukseen |
Miten se toimii
- Ei käännettävissä, tarkoituksella. Tiimisi näkee saman johdonmukaisen nimen riippumatta asiakkaan käyttämästä kielestä.
- Nimetään automaattisesti uudelleen tarvittaessa. Jos monistat vaihtoehdon tai tuot vaihtoehtoja, joilla on päällekkäiset nimet, kopio nimetään automaattisesti uudelleen vaihtoehtotyypin ja numeron avulla, esimerkiksi
text-2. Uudelleennimettyyn vaihtoehtoon viittaavat ehdollisen logiikan säännöt päivittyvät automaattisesti. - Muut ominaisuudet tunnistavat vaihtoehdon sen avulla. Tähän kuuluvat dynaamisten tilaustunnisteiden työnkulku, tilauksen muistiinpanojen mallit ja CSV-vientien
option_name-sarake.
Käytännön neuvoja
Vaihda oletusarvoinen Nimi ennen julkaisua. Tilausrivi kuten text: Forever yours kertoo, mitä syötettiin, mutta ei sitä, mitä kenttä tarkoittaa. Engraving text: Forever yours on paljon selkeämpi tilauksen pakkaajalle.
Yksinkertaisinta on tehdä Nimestä sama kuin Nimiöstä. Käytä eri nimeä, kun:
- Nimiö on pitkä tai muotoiltu kauppaa varten, kuten
Add an engraving ✨ (optional), mutta haluat siistin tilausrivin, kutenEngraving text. - Nimiö sisältää merkin, jota Nimi ei salli, kuten heittomerkin tai kaksoispisteen.
- Kahdella vaihtoehdolla on sama Nimiö, mutta ne tarvitsevat tilauksessa eri nimet, kuten
Colourkahdessa osiossa nimilläFront colourjaBack colour. - Kauppasi tukee useita kieliä. Nimiö voidaan kääntää kielittäin, kun taas Nimi pysyy yhdellä kielellä, joten tiimisi näkee aina saman nimen.
Piilotettu nimiö
Piilotettu nimiö piilottaa vaihtoehdon Nimiön tuotesivulla. Vaihtoehto toimii edelleen, ja sen Nimi sisältyy edelleen tilaukseen.
| Välilehti | Perusasetukset |
|---|---|
| Oletus | Pois |
| Saatavilla | 22 tyyppiä – kaikki syöttö- ja valintatyypit paitsi Piilotettu kenttä, jolla ei ole näkyvää nimiötä. |
Milloin sitä kannattaa käyttää
- Vaihtoehto on itsestään selvä paikkamerkkinsä perusteella – esimerkiksi yksittäinen
Search…-kenttä. - Osion otsikko tai Otsikko-elementti kertoo jo, mikä ryhmä on, ja yksittäinen nimiö vain toistaisi sen.
- Rakennat tiivistä vaihtoehtojen riviä, ja nimiöt vievät turhaan pystytilaa.
- Käytät kuvamalliriviä, jossa kuvat puhuvat puolestaan.
Milloin sitä ei kannata käyttää
- Pakollisissa kentissä. Asiakas, joka ei näe, mihin kenttä on tarkoitettu, ei tiedä, että se on täytettävä, ja virheilmoituksesi on ensimmäinen selitys, jonka hän saa.
- Missään, johon liittyy hinta. Asiakkaiden pitäisi nähdä, mistä he maksavat.
- Asetteluongelman korjaamiseen. Jos nimiöt ahtauttavat sivuasi, käytä sen sijaan Sarakkeen leveyttä tai tiivistettävää Osiota.

Nimiö, Nimi ja Piilotettu nimiö ovat yhdessä Perusasetukset-välilehden yläosassa.
Oliko tästä apua?
Kiitos palautteestasi! Kerro, mitä puuttui
Ilmoita ongelmasta