Etiketter og synlighet
Etikett, Navn og Skjult etikett – de tre innstillingene som styrer hvordan et alternativ identifiseres, og om etiketten er synlig for kundene.
Alle alternativer som samler inn noe fra kunden, har en Etikett og et Navn, og de fleste har også Skjult etikett. Sammen avgjør disse innstillingene hva kundene ser på produktsiden, og hva som lagres med ordren.
De er blant de vanligste kildene til forvirring i appen, så start med den viktigste forskjellen:
| Etikett | Navn | |
|---|---|---|
| Hvem leser den | Kunden, på produktsiden | Du og teamet ditt – og kunden, når varen ligger i handlekurven |
| Hvor den vises | Over alternativfeltet i widgeten | Handlekurvsiden, kassen, ordredetaljene i Shopify-administratoren, ordre-e-poster, fakturaer, pakksedler |
| Obligatorisk | Ja | Ja |
| Må være unik | Nei | Ja, innenfor alternativsettet |
| Begrensede tegn | Nei | Ja |
| Kan skjules | Ja, med Skjult etikett | Nei – den følger alltid med ordren |
| Kan oversettes per språk | Ja | Nei |
Etikett
Teksten som vises over alternativfeltet på produktsiden.
| Fane | Grunnleggende |
|---|---|
| Standard | Navnet på alternativtypen – et nytt Tekst-alternativ starter for eksempel med etiketten Text |
| Tilgjengelig på | Alle typer unntatt de rent visuelle statiske typene, som bruker egne innholdsfelt i stedet: Skillelinje, Avstand, Overskrift, Avsnitt, HTML, Popup-vindu, Størrelsestabell, Faner |
Slik virker den
- Obligatorisk. Et alternativ kan ikke lagres med en tom Etikett.
- Ingen tegnbegrensninger. Tegnsetting, apostrofer, emojier og ikke-latinske skriftsystemer går helt fint.
- Trenger ikke være unik. To alternativer kan godt ha samme Etikett – for eksempel en
Colour-rullegardinmeny i en «Front»-seksjon og en annen i en «Back»-seksjon. - Kan oversettes per språk i nettbutikken. Se Oversett alternativinnhold.
- På en Seksjon er Etiketten overskriften for gruppen, ikke en feltetikett.
Skriv gode etiketter
| I stedet for | Skriv |
|---|---|
Text | Engraving text |
Options | Choose your frame color |
Upload | Upload your photo |
Date | Delivery date |
Si hva du vil ha, ikke hva feltet er. Legg begrensningen i Hjelpetekst i stedet for i Etiketten – Engraving text med hjelpeteksten Up to 20 characters leses bedre enn Engraving text (max 20 characters).
Navn
Det interne navnet på alternativet. Det vises på handlekurvsiden, i kassen, på ordren i Shopify-administratoren og i ordre-e-poster, fakturaer og pakksedler.
| Fane | Grunnleggende |
|---|---|
| Standard | Den interne identifikatoren for alternativtypen – text, checkbox, select og så videre |
| Tilgjengelig på | Alle typer som samler inn data. Ikke på Seksjon eller de visuelle statiske typene, som aldri havner på ordren |
Slik virker det
- Kan ikke oversettes, med vilje. Teamet ditt ser det samme navnet uansett hvilket språk kunden bruker.
- Får automatisk nytt navn ved behov. Hvis du dupliserer et alternativ eller importerer alternativer med like navn, får kopien automatisk nytt navn basert på alternativtypen og et tall, for eksempel
text-2. Regler for betinget logikk som viser til alternativet med nytt navn, oppdateres automatisk. - Brukes av andre funksjoner til å identifisere alternativet. Dette gjelder blant annet arbeidsflyten for dynamiske ordretagger, maler for ordrenotater og kolonnen
option_namei CSV-eksporter.
Praktiske råd
Endre standard-Navn før du går live. En ordrelinje som text: Forever yours forteller deg hva som ble skrevet inn, men ikke hva feltet betyr. Engraving text: Forever yours er mye tydeligere for den som pakker ordren.
Det enkleste er å gi Navn samme verdi som Etikett. Bruk et annet navn når:
- Etiketten er lang eller stylet for nettbutikken, for eksempel
Add an engraving ✨ (optional), men du vil ha en ryddig ordrelinje somEngraving text. - Etiketten inneholder et tegn som Navn ikke tillater, for eksempel en apostrof eller et kolon.
- To alternativer har samme Etikett, men trenger ulike navn på ordren, for eksempel
Colouri to seksjoner med navneneFront colourogBack colour. - Nettbutikken din støtter flere språk. Etiketten kan oversettes per språk, mens Navn blir på ett språk, så teamet ditt alltid ser det samme navnet.
Skjult etikett
Skjult etikett skjuler alternativets Etikett på produktsiden. Alternativet fungerer fortsatt, og Navnet tas fortsatt med i ordren.
| Fane | Grunnleggende |
|---|---|
| Standard | Av |
| Tilgjengelig på | 22 typer – alle inndata- og valgtyper unntatt Skjult felt, som ikke har noen synlig etikett. |
Når du bør bruke den
- Alternativet er selvforklarende ut fra plassholderen – for eksempel et enkelt
Search…-felt. - En Seksjon-overskrift eller et Overskrift-element sier allerede hva gruppen er, og den enkelte etiketten ville bare gjentatt det.
- Du bygger en kompakt rad med alternativer, og etikettene tar unødvendig loddrett plass.
- Du bruker en rad med bildeprøver der bildene taler for seg selv.
Når du ikke bør bruke den
- På obligatoriske felt. En kunde som ikke ser hva et felt er til, vet ikke at det må fylles ut, og feilmeldingen blir den første forklaringen de får.
- På alt som har en pris knyttet til seg. Kundene skal kunne se hva de betaler for.
- Som en måte å løse et oppsettsproblem på. Hvis etikettene fyller opp siden, bruker du heller Kolonnebredde eller en sammenleggbar Seksjon.

Etikett, Navn og Skjult etikett står sammen øverst på fanen Grunnleggende.
Var dette nyttig?
Takk for tilbakemeldingen! Fortell oss hva som manglet
Rapporter et problem